Categories
Notes from Spain Podcast Spanish

Notes From Spain Podcast no. 30! Oviedo


[Download MP3]

After extreme weather driving to Oviedo, we begin in a restaurant in the centre of Oviedo, eating Fabada, a lettuce, onion and tomato salad, and ‘patatas a la importancia’ – important potatoes! I tell the story of a widow who is forced to live above her husband’s killer in the Basque country – see this Guardian article for the full story.

Next morning we visit the cathedral, where we hear a beautiful misa cantada – sung mass (the clip I play is a catholic version of what I know as the Lord’s Prayer…), and continue up into the hills outside Oviedo to see the churches of Santa Maria del Naranco and San Miguel de Lillo.

The reconquest of Spain began in Asturias, at Covadonga, and the Asturians put up fierce resistance to Franco in the Civil War.

Also: we mention one of the finest mounain walks in Spain, the Ruta del Cares, the Cares Gorge. And if you are interested in teching English in Spain, check out my blog post here.

Photos: click to enlarge.

Fabada

Plaza Alfonso II

Oviedo Cathedral

Cathedral Porch

Technorati Tags: , , ,

Categories
Fiction Spain Books

Monsignor Quixote, Grahame Greene

  A wonderful journey through Spain in the company of Monsignor Quixote, an aging priest, and his friend Sancho Panza, the communist mayor. Together they set out in Rocinante, an old Seat 600, to encounter prostitutes in Madrid, a hospitable vineyard owner, and the dreaded Guardia Civil. Vintage Graham Greene and a classic take on Cervantes’ Don Quixote.
Pick up a copy at:
Amazon.co.uk (Europe)
Amazon.com (USA)
 
Categories
Living in Spain

Tips #4: Teaching English in Spain

This is the latest in the highly irregular hints and tips series. I get a lot of questions about working in Spain, and let’s face it, the easiest job when you get out here is English teaching. So here are my top tips on where to start:

One. Do you need a diploma? The short answer is no. If you are heading for the big cities like Madrid or Barcelona you will find work by simply fitting the description of ‘English speaker’. It helps if you are smartly dressed and well spoken, but hell, even those that aren’t get work in Madrid.

Two. Ignore point One and get a diploma. The CELTA (previously TEFL) certificate is the one to go for, though I hear the TESOL course is fine too. You can even do courses here in Spain at prestigious academies like International House. The month intensive course is hell, the hardest work I’ve ever done, but well worth it. You are much much more employable with a course/diploma under your belt, and you’ll get better (pay, conditions) jobs than those without.

Three. Do I have to be British? No, any native or bi-lingual English speaker will get a job out here, even if you are not from the European Union. Read this post about working in Spain if you are from outside the EU.

Four. Can I get work anywhere in Spain? Yes, but you will often have more luck in Madrid and Barcelona. Even in larger towns like Seville you may have trouble if you turn up during the academic year. An ideal time to find work in any city/town, no matter the size, is in September, as the schools and academies start back at the beginning of October. Do try your luck in the smaller places though, just expect to have more trouble filling your timetable if you aren’t lucky enough to get a full-time contract straight off.

Four and a half. Do I need to speak Spanish? No, though it helps. Courses such as the CELTA teach you how to teach with no second language skills. They also teach you the basics of English grammar, which really helps!

Five. How do I find an academy job? Take a CV to all the Languages Academies in your chosen destination. Call them back. Be persistent if necessary. Find these in the Yellow Pages, via Google, in local English language papers (loads of jobs in the small ads in these too).

Six. How do I fill my time table? A typical academy timetable is 24 contact hours (teaching) – you’ll need more to prepare your classes too. If an academy only gives you half this amount, it’s common to supplement your income with private classes…

Seven. How does this ‘privates’ thing work? Private classes tend to be one-to-ones with businessmen, children, bored adults, etc. Usually you go to their office/house, if you’re really lucky they’ll come to yours. I’ve given private classes in cafés, a friend of mine even managed to swing classes with two bikini clad Spanish ladies at a city pool in summer! Privates pay much better than academy classes (see below for rates) and don’t usually involve any kind of contract. Some pay on the day, some in advance. Try hard to arrange that if they don’t show up, or cancel with less than 24 hours notice, they pay anyway. The only downside is that they can involve a lot more travel. Find privates via word of mouth from other teachers, students, advertise in local papers, etc.

Eight. What about ‘Company Classes’? Typically arranged by language schools/academies, these involve going to a company and teaching one or a group of suited business types. If you can get into a company directly and arrange and charge for all the classes yourself, then you can make a fortune… (30 Euros per hour? More?)

Nine. Kids classes? Only for the brave! Either arranged (or forced upon you) by language academies, or in posh bilingual private schools. The British Council also has a programme for placing teachers in Spanish Secondary/High Schools.

Ten. Will I earn enough to survive? First jobs in language academies do pay badly. I have heard of people earning as little as 700 Euros a month in the first year, and that’s hard in Madrid. With luck you may earn nearer, or over 1,000 in the first year. As time goes by you start finding the better jobs, with better money and better timetables. Company classes may pay around 18 Euros an hour or more. Multiply that by 24 per week and do the maths. Privates do supplement income nicely, and are widely taken on by most teachers sooner or later. These can pay anything from 20 to 40 euros an hour. Finally, the Holy Grail is the University language teaching job, that can earn you up to 50 Euros an hour. For work in Companies and Universities, you may need to become ‘Autonomo’, self-employed – a bureaucratic nightmare but worth it for the better pay.

Bonus! Will I be an English teacher forever? That is down to you. With persistance you can do anything here that you wanted to do where you came from. Good Spanish often helps. Good luck!

Anything to add, feedback or ideas? Please use the comments below.

Technorati Tags: , ,

Categories
notes

Blowing our trumpet

There are some fine podcasts listed here, in this article by Budget Travel On-line. Particularly the third one down 🙂

Technorati Tags: ,

Categories
Spanish Culture and News

Remember the shooting…

… of the old guy who ran over the girl playing in the road in Seville? His killer was the girl’s father. He has just been apprehended on the Portuguese border. He had been drunk at the time. The girl survived with light injuries.

Technorati Tags: , ,

Categories
Escape artists and Travelogues Spain Books

Homage to Catalonia, George Orwell

  The best book ever written about Spain, and that’s that. The greatest 20th Century British writer comes to Spain to help fight against Franco. An exceptional portrait of Spain and the farce of war, this book is at once funny, shocking, tragic and tremendous. Read it.
Pick up a copy at:
Amazon.co.uk (Europe)
Amazon.com (USA)
 
Categories
notes

Sorry for NIS delay…

A quick note from the UK… I’m here until Monday and the trip has put a slight dent in the Spanish podcast-a-day schedule. Many apologies, but don’t worry, hopefully another podcast tomorrow and business as usual from Monday… and I still hope to make 31 in 31 days as promised.

Saludos from zero degrees celcius Oxfordshire,

Ben

Categories
notes

Beginners Spanish videocasts

Starting to learn Spanish? Check out Rolling R’s video ‘casts. Basic stuff, but useful for complete beginners.

Categories
Spanish Culture and News

Spain’s most powerful…

Expatica picks up on this interesting list – the 20 most powerful people in Spain – only 3 women I’m afraid, and suprisingly, a football club president and a racing driver!

Categories
Spanish Culture and News

A techy Spanish Blog

Want to read more in Spanish and like your tech? Check out El Blog de Enrique Dans. Thanks Matt for the link. If anyone else has any cool Spain/Spanish/anything related links do send them in to NFS.

This blog has been filled with nothing but podcast show notes for the whole of this month, but stay tuned, I’m going to be posting other bits and pieces more regularly again.

Technorati Tags: , ,